Si je dis Bonhomme Pain d’Épice, j’imagine que bon nombre d’entre vous pensez directement au personnage de Petit Biscuit dans Shrek, n’ai- je pas raison?
Tout comme vous, je pensais pareil, enfin jusqu’à ce que j’eus à faire des recherches sur l’origine de ce personnage et que je découvre la véritable histoire. Et non, Gingerbredman n’est pas tiré de Shrek et dans le véritable conte, on ne parle pas de Petit Biscuit et encore moins de Papâtissier.
Tout comme vous, je pensais pareil, enfin jusqu’à ce que j’eus à faire des recherches sur l’origine de ce personnage et que je découvre la véritable histoire. Et non, Gingerbredman n’est pas tiré de Shrek et dans le véritable conte, on ne parle pas de Petit Biscuit et encore moins de Papâtissier.
Origine :
Le conte du Bonhomme Pain d’Épice serait selon les infos d’origine anglaise. On retrouve aussi plusieurs variantes de ce conte dans les traditions slaves/ russe avec le conte de Kolobok (conte aussi adapté en français par Natha Caputo sous le titre De : Roule Galette). Tous relate sur l’histoire d’un cookie ou d’une galette poursuivit par une horde de gens et/ou d’animaux ne désirant qu’une seule chose : le manger. Mais le bonhomme Pain d’Épice (cookie ou galette) ne se laisse pas faire, et semble bien plus rapide que tous. On voit donc bien pourquoi Mattel, fait de Gingerbredman le coach/professeur de Grimmnastique à Ever After High.
Le conte :
L’histoire débute quand une bonne petite vieille décida de faire du pain d’épice pour elle et pour son mari, le bon petit vieux. Elle fit donc un petit garçon en pain d’épice (yeux et bouche en raisin sec, nez en bonbon à la cannelle et veste formée d’une rangée de raisins sec). Une fois terminé, elle le mit dans le four et entreprit donc de faire son ménage pendant la cuisson. Un peu plus tard, alors qu’elle ouvrait le four, le petit bonhomme Pain d’épice sauta par terre et courut aussi rapidement que ses petites jambes le lui permettaient vers la grande rue. Le petit vieux et la petite vielle le poursuivirent en lui demandant de s’arrêter mais le petit pain d’épice riait et chantonnait que personne ne l’attraperait. En chemin, il rencontra une vache, un cheval, des moissonneurs, des faucheurs qui tous lui couraient après et lui demandaient aussi de s’arrêter mais lui continuait d’accélérer dans sa course en riant et en chantonnant que personne ne l’attraperait. Jusqu’à ce qu’il arrive près d’une rivière.
Il rencontre donc M. Renard qui lui propose de sauter sur sa queue pour qu’il lui permette de traverser. Le petit bonhomme pain d’épice n’hésita pas et le renard sauta dans la rivière. Et tandis qu’ils se rapprochaient petit à petit de l’autre rive, le renard proposait au Petit Bonhomme en Pain d’Epice de lui grimper sur le dos, sur les épaule et sur le nez pour ne pas tomber ou se mouiller. Mais alors qu’il sauta sur le nez du renard ce dernier bondit sur l’autre rive, il tourna la tête et dévora le petit bonhomme pain d’Epice. Il n’en resta donc plus une seule miette et le bon petit vieux et la bonne vielle, la vache, le cheval, les moissonneurs et les faucheurs rentrèrent tous chez eux tandis que le renard s’allongeait sous un arbre pour faire une grosse sieste. @source: Le Bonhomme Pain d'Epice de Paul Galdone